àªààŸà¾ààྠàšààªàœà¾ àààà ààààà